安德鲁·埃克萨姆:全球经济衰退,西方应斡旋俄乌休战

【文/安德鲁·埃克萨姆 译/观察者网 宁栎】<\/p>\n

支撑乌克兰打败俄国的西方大联盟,很或许现已抵达极点。在未来几个月里,乌克兰领导人与其西方支撑者之间的联系将越来越严重,直接原因是因战役而晋级的经济苦楚。<\/p>\n

当咱们的子孙研讨这场抵触时,他们会惊叹于西方大国,首要是欧洲和美国,在面对俄国的攻势时行动起来配备乌克兰的速度和胆量。<\/p>\n

与1939年到1940年苏芬冬天战役比照明显,其时苏联进攻芬兰,各西方大国在向英勇的芬兰人供给象征性协助时优柔寡断。而现在,欧洲人悍然不顾地向乌克兰人供给丧命的协助。<\/p>\n

这真的是丧命的协助。我感到震动。我曾在2015年至2017年期间协助防止盟军和俄国在叙利亚抵触。其时咱们费尽心思防止杀戮任何俄国人,由于忧虑引发第三次国际大战。<\/p>\n

与此一起,今日,咱们正在向乌克兰运送咱们最先进的反坦克和防空兵器系统,其清晰意图是杀死尽或许多俄国人。不只是美国,英国、荷兰和长时刻中立国瑞典都敏捷供给了反坦克兵器。一起,让土耳其对兵器出售和库尔德人的要求得到满意后,瑞典和芬兰在近期参加北约。<\/p>\n

西方的剧烈反响证明晰俄国总统普京的误判程度。但这也与西方处理从前俄国在2008年格鲁吉亚和2014年乌克兰这两次抵触构成明显比照。在这两次抵触中,欧洲国家不愿意对俄国施加压力。这种排难解纷的情绪,简直必定影响了俄国在这次最新攻势之前的核算。<\/p>\n

不过,这场战役现在现已拖了几个月,并且没有痕迹标明会很快完毕。正如英国战略家劳伦斯·弗里德曼所言,你能够从普京在二战成功日的讲话中看出俄国或许处理的问题的结构:维护克里米亚,在顿巴斯区域铲除被称为乌克兰侵犯的要素,确保乌克兰不会在其境内具有核兵器。<\/p>\n

但乌克兰不太或许作出疆域退让。虽然最近有所丢失,乌克兰人以为他们依然能够赢。<\/p>\n

因而,乌克兰持续向其西方盟友施加压力,要求更多支撑。但是,乌克兰现在食欲很大,它不只要反抗俄国进攻,还要能打垮俄国强壮炮火的配备来赢回疆域。拜登政府不大想供给这种协助,其他国家也很难比美国更活跃。<\/p>\n

西方犹疑的一个重要原因是,战役的经济本钱让美国和其他西方国家很不安。欧元区本年通胀率高达8.1%。美国通胀率达到了40年来最高水平。尖端经济学家忧虑下一年会出现经济衰退,而与我交谈过的企业首领则忧虑经济衰退或许会更快到来。<\/p>\n

<\/p>\n

俄乌抵触后油价暴升令全球经济承压(来历:美联社)<\/span><\/p>\n

普京对乌克兰的战役不是形成全球经济不振的首要原因,但也是影响要素。特别是,这场战役在即将到来的全球粮食供应苦楚中有巨大影响。<\/p>\n

对任何要推举的领导人,这些苦楚是十分糟糕。但对民粹主义者,却是十分好的。哥伦比亚、法国、澳大利亚和德国最近的推举标明晰执政的政府和干流政党所面对的窘境。<\/p>\n

经济衰退和民粹主义激增的两层压力将成为西方领导人的心头大患。俄乌抵触将持续对国际首要经济体形成丢失,西方领导人不得不面对这种窘境。<\/p>\n

出于这个原因,乌克兰和其西方支撑者之间对话或许会越来越难,而不是越来越简单。乌克兰将面对更多压力,西方会要求其让出一些疆域,让俄国拯救体面。西方许多领导人会这么看,而不只是基辛格一个人。<\/p>\n

但是,即便俄乌抵触很快完毕,好像也不太或许阻挠国际堕入更大的经济衰退。当然,普京的战役,与我国的抗疫或美国西海岸港口的低效率联系不大。但是,这场战役像一切的战役相同吸引着人们的想象力,而港口拥堵的问题被忽视了。西方各国政府会持续诉苦俄乌抵触长时刻延迟。乌克兰领导人与西方国家的蜜月期将很快完毕。<\/p>\n

俄国会注意到乌克兰和西方支撑者之间裂缝不断添加,并为此快乐。但普京不应该对远景感到轻松。美国给不给乌克兰长途导弹或火箭炮都是小问题,俄国所面对的制裁是严峻的,制裁将长时刻化。俄军底层军官的丢失,阐明俄军战斗力缺乏。俄国有才能在战场上接受巨大丢失,或许在疆域上略有斩获,但战略局势没有改进。<\/p>\n

乌克兰或许会决议,虽然到初秋时暂时休战不是一个可接受的终究处理方案,但它能得到喘息时刻。乌克兰东部地势有利于俄国装甲力气和炮兵,乌克兰能使用休战来加强东部防护,对疲乏的作战部队进行休整。这样的休战,也会给西方对俄国制裁产生影响,让俄国领导人细心考虑。休战,即便是暂时休战,无疑也会在西方国家遭到悄然欢迎。<\/p>\n

(本文发表于2022年6月10日《澳大利亚金融谈论报》)<\/p>